Tel: 012 342 2765 | marketing@vanschaiknet.com

  • Multilingualism, the judiciary and security services - Belgium, Europe, South Africa, southern Africa
  • Deprez K, Du Plessis T, Teck L
  • ISBN: 9780627025082
  • eISBN: 9780627031830
  • ePub ISBN: N/A
  • 208 Pages | Published: 2001

Summary This book compares language practice in the judiciary and security services in South Africa and some countries of the Southern African Development Community against the background of evolving language policy in the region. For lecturers only Click here to order your desk copy.

Introduction PART 1: Multilingualism, the judiciary and security services 1. Language and the administration of justice: an international framework PART II: Multilingualism, the judiciary and security services in Belgium 2. Lessons from the Flemish/Brussels/Belgian experience 3. Basic principles of language legislation in the judiciary in Belgium 4. Language legislation in the judiciary in Belgium: legal principles PART III: Multilingualism, the judiciary and security services in other European countries 5. Towards a Pan-European language policy for the European Union 6. The Spanish case 7. Multilingualism in the judiciary in Switzerland: judicial languages and language competence among judges PART IV: Multilingualism, the judiciary and security services in South Africa 8. Towards a multilingual policy in the judiciary and security services in South Africa 9. Democratic security in multicultural societies ? the South African case 10. Why a multilingual policy for South Africa? 11. A proposal on the language of record and language use in South African courts 12. Language policy of the South African Police Service 13. Multilingualism in the South African Department of Defence PART V: Multilingualism, the judiciary and security services in some Sadc countries 14. Managing multilingualism in Sadc 15. Multilingualism and the judiciary in Lesotho: the challenges of the 21st century 16. Multilingualism in the judiciary and security services in Botswana

All source material (excluding figures and tables) has been supplied in an editable format (Microsoft Office) and you can fully customise it to your needs.

Please click on the link below to access the Lecturer Support Material (LSM) portal:

LSM Portal

If this is the first time you access Van Schaik Publishers LSM, you will need to register and set up a profile. Once your registration has been approved you will be sent an email and will then be able to request access to the resources you need for a particular book. You will also be able to request access to the resources of additional books using your profile.

We welcome any suggestions regarding new or additional resources. For any queries or feedback please contact our digital publisher at lsm@vanschaiknet.com. The material available varies from book to book and may also be developed further over time.

If you are uncertain about the registration and access request procedures, please download the LSM Manual.

LSM Manual

Lecturer Support Material is available free to lecturers who lecture on courses where the book is prescribed but samples are also available should you wish to review what is available as part of your prescribed book selection process. Please contact your Marketer for access to the sample LSM.

Student requests for LSM will not be entertained and any attempts by students to access lecturer support material will be reported to a student’s lecturer or to the Head of Department.